pomoc- překlad z italštiny

Fotoalbum tématu (0) Sledovat e-mailem Přidat k oblíbeným Zapnout podpisy Hledání v tématu
První příspěvek v tématu
 
radmila.k
Znalkyně 335 příspěvků 09.12.08 18:29
pomoc- překlad z italštiny

Ahoj, můžete mi některá přeložit tohle:

ma dove… la cercavo anch'io…

tu non devi andare a correre ? prova a girare un po magari la trovi p.s repubblica ceca parti ora per

Na poličce 6 parfémů 1 miniatura 3 odstřiky 3 vzorků V tužebníku 4 parfémy
Reakce:
 
chaantal
sv. Parfema z Kecálburgu 2036 příspěvků 09.12.08 18:48

S italstinou teprve letos zacinam, rozumim jen par slovickum :oops: snad se najde nekdo vhodnejsi :wink:

Na poličce 89 parfémů 51 miniatur 4 odstřiky 38 vzorků V tužebníku 24 parfémů
 
domenica
sv. Parfema z Kecálburgu 26052 příspěvků 09.12.08 19:12

Poslala jsem ti překlad 8)

Na poličce 0 parfémů 0 miniatur 0 odstřiků 0 vzorků V tužebníku 0 parfémů
 Váš příspěvek

Nový článek:

Trvale odstranění chloupků - je to možné?

 

Chloupky nás vytáčí všechny. Nechci ani počítat kolik hodin jsem já sama strávila jejich odstraněním a kolik jsem vyhodila peněz za veškeré epilace, depilace a nakonec jsem stejně skončila s žiletkou v ruce. Po pár nezdařilých pokusech se ale řešení přeci jen našlo.

Celý článek »
TOPlist