pomoc- překlad z italštiny

Fotoalbum tématu (0) Sledovat e-mailem Přidat k oblíbeným Zapnout podpisy Hledání v tématu
První příspěvek v tématu
 
radmila.k
Znalkyně 335 příspěvků 09.12.08 18:29
pomoc- překlad z italštiny

Ahoj, můžete mi některá přeložit tohle:

ma dove… la cercavo anch'io…

tu non devi andare a correre ? prova a girare un po magari la trovi p.s repubblica ceca parti ora per

Na poličce 6 parfémů 1 miniatura 3 odstřiky 3 vzorků V tužebníku 4 parfémy
Reakce:
 
chaantal
sv. Parfema z Kecálburgu 2038 příspěvků 09.12.08 18:48

S italstinou teprve letos zacinam, rozumim jen par slovickum :oops: snad se najde nekdo vhodnejsi :wink:

Na poličce 97 parfémů 55 miniatur 6 odstřiků 38 vzorků V tužebníku 31 parfémů
 
domenica
sv. Parfema z Kecálburgu 27046 příspěvků 09.12.08 19:12

Poslala jsem ti překlad 8)

Na poličce 0 parfémů 0 miniatur 0 odstřiků 0 vzorků V tužebníku 0 parfémů
 Váš příspěvek

Nový článek:

Víla, nebo princezna? Svatební účesy z dlouhých vlasů

 

Necháváte si narůst vlasy právě kvůli svatebnímu účesu? Tak ať to stojí za to! Teď už si jen vyberte, jestli chcete být za přirozenou vílu, nebo za okázalou princeznu s komplikovaně vyčesanými vlasy.

Celý článek »
TOPlist