Prosím o vysvětlení

Fotoalbum tématu (0) Sledovat e-mailem Přidat k oblíbeným Zapnout podpisy Hledání v tématu
První příspěvek v tématu
 
janas
sv. Parfema z Kecálburgu 5643 příspěvků 03.02.08 19:26

Omlouvám se za nevědomost, ráda bych, aby mi někdo vysvětlil co znamená: na parfémech bývá na popisce napsáno kromě obsahu - např.e 50 ml také údaj 1,7 Fl.Oz (nebo jiné číslo) - ví někdo co to je?

Na poličce 10 parfémů 0 miniatur 0 odstřiků 0 vzorků V tužebníku 9 parfémů
Reakce:
 
Chava
Parfémová maniačka 675 příspěvků 03.02.08 19:31

To je přepis obsahu pro anglofonní země, ale jednotku neznám.

Na poličce 1 parfém 0 miniatur 0 odstřiků 0 vzorků V tužebníku 1 parfém
 
Oleka
sv. Parfema z Kecálburgu 4891 příspěvků 03.02.08 19:32

1 Oz se rovná cca 30 ml,
takže
1,7 Oz - přibližně 50 ml,
a tak dále.

Na poličce 47 parfémů 12 miniatur 0 odstřiků 15 vzorků V tužebníku 14 parfémů
 
janas
sv. Parfema z Kecálburgu 5643 příspěvků 03.02.08 19:40

Děkuju za rychlé vysvětlení, konečně vím, co to je!

Na poličce 10 parfémů 0 miniatur 0 odstřiků 0 vzorků V tužebníku 9 parfémů
 
Kalista
Znalkyně 428 příspěvků 08.02.08 09:36

narazila jsem na tabulku v jednom internetovém obchodu
1.0 oz 30 ml
1.7 oz 50 ml
2.5 oz 75 ml
3.4 oz 100 ml
4.2 oz 125 ml
6.8 oz 200 ml
8.4 oz 250 ml

Na poličce 15 parfémů 2 miniatury 3 odstřiky 0 vzorků V tužebníku 5 parfémů
 
zdensy
sv. Parfema z Kecálburgu 4760 příspěvků 09.02.08 07:16

Značka „oz“ a „fl“ znamenají fluid ounce, což je česky tekutá unce.

Na poličce 33 parfémů 3 miniatury 5 odstřiků 0 vzorků V tužebníku 2 parfémy
 
zdensy
sv. Parfema z Kecálburgu 4760 příspěvků 09.02.08 10:50

Ještě k těm jednotkám. Dívala jsem se na svoji Hermés Hiris 50ml, už když přišla, zdála se mi nějak malá na 50ml,
na dně je nálepka 50ml - 1,6 fl.oz
Tak ty převody mohou být zavádějící, pokud 50ml má být i 1,7 oz

Na poličce 33 parfémů 3 miniatury 5 odstřiků 0 vzorků V tužebníku 2 parfémy
 
Ada
sv. Parfema z Kecálburgu 3744 příspěvků 09.02.08 11:32

Jako spolehlivý a rychlý převodník můžete použít google. Do vyhledávacího řádku napište třeba „1.6 ounces in ml“ a hned nahoře vám to napíše, kolik mililitrů to je.

Na poličce 40 parfémů 134 miniatur 27 odstřiků 322 vzorků V tužebníku 9 parfémů
 
zdensy
sv. Parfema z Kecálburgu 4760 příspěvků 09.02.08 11:47

Ada: Skvělý tip, funguje to! A to jsem si myslela, že mám 50ml :)

Na poličce 33 parfémů 3 miniatury 5 odstřiků 0 vzorků V tužebníku 2 parfémy
 
verunka2201
sv. Parfema z Kecálburgu 5525 příspěvků 27.10.08 17:01

Je taky drobný rozdíl mezi anglickou a americkou tekutou uncí, konkrétně je to:
1 oz (angl.) = 28,4 ml
1 oz (am.) = 29,57 ml

Celá tabulka je rozepsaná na wikipedii v článku Angloamerická měrná soustava.

Na poličce 54 parfémů 100 miniatur 12 odstřiků 207 vzorků V tužebníku 9 parfémů
 
Silvi
Učednice 147 příspěvků 21.11.08 20:32

ještě že jsem na tohle téma narazila, taky jsem nevěděla co to znamená. díky:)

Na poličce 13 parfémů 1 miniatura 1 odstřik 0 vzorků V tužebníku 16 parfémů
 Váš příspěvek

Nový článek:

Růže je růže je růže…

 

Růže a parfém – spojení těchto dvou slov už bylo tak často skloňováno ve všech pádech, že napsat na toto téma něco novátorského by se rovnalo (znovu)objevení Ameriky. Považujte proto následující růžové zamyšlení pouze za poctu mé nejoblíbenější květinové složce v parfémech; nemám ambice zdokumentovat vůně, ve kterých se růže v jisté podobě nachází. Bylo by to ostatně nemožné – zkuste spočítat zrnka písku na pláži!

Celý článek »
TOPlist