Tak ta chvilinka bude malinko delší.
Balík z Paříže dnes dorazil, ale mezi parfémy flakón s Rose Barbare nebyl. Ještě jsem zastihla personál z Maison Guerlain a ten ještě zastihly pracovníky výrobny l´Orphine a zjistilo se, že:
…désolée de ce retard… en effet ce flacon a une semaine de retard sur la date prévue du 17 février.
Le flacon sera prêt le 24/02 d'après l'usine. J'ai demandé de te l'envoyer dès que possible et dans les meilleurs délai. J'espère que ca va aller vite maintenant.
neboli, jak mi bylo sděleno: … vypravení zásilky má bohužel zpoždění v délce jednoho týdne od předpokládaného data, které bylo nejpozději 17. února. Flakón bude připraven 24/02. Maison apeluje na co nejrychlejší zaslání , v co nejkratším termínu a doufá, že teď už to půjde rychle.
Také doufám. Kdyby flakón dorazil dnes, porcovala bych zítra a odesílala ve středu. Takhle budu mít vše připravené dopředu a jakmile zásilka s Rose Barbare dorazí, udělám to tak, abych mohla ještě v ten samý den večer odesílat. I tak to ten týden ve finále asi udělá. Pokud zburcují své síly a možnosti a balík vypraví dřív o nějaký ten den dřív, dám vědět.




Už se na ni těším, ale opatrně, aby se to zase někde neseklo :mrgreen:
