Dik za odpovědi. Na případný šok je nutné se připravit dostastatečnou zásobou.
GUERLAIN
Place Rouge. Tak se jmenuje letošní moskevská limitka. Obsahuje vůni Quand Vient la Pluie v koncentraci edp. Miluju Quand Vient la Pluie. Chtěla bych ji mít ve flakónu s názvem Place Rouge ?
Cena údajně kolem 350 euro/100 ml flakón.
(Zdroj: stránky: http://www.mycharm.ru/news/)
- Zmínit
- Citovat
- Nahlásit
Ano, cena je příznivější. Tenkrát byla cena edp o dost vyšší i než cena čistého parfému.
Flakón se zdá být stejného tvaru a typu, jako mají vůně Aprés L´Ondée, Chant d´Aromes a nově Jardins de Bagatelle.
Předešlé ruské limitky s názvy: Le Bolshoi (2011) a Le Bolshoi Saison 2012 la Traviata (2012), s reedicí vůně Les Sécrets de Sophie, asociovaly kulturu, divadlo, balet…
Rudé náměstí je najednou taková rána pěstí mezi oči. Asociuje, alespoň mně, především přehlídky „elpíčkářů“. Pravda, francouzský přepis Place Rouge vypadá a zní lépe. 
Trochu se děsím příštího roku. Le mausolée de Lénine? :mrgreen:
- Zmínit
- Citovat
- Nahlásit
@wendulka29 píše:
@domenica No jak jsem teď četla na stránkách Monsieur Guerlaina, ona ale stejně bude dostupná jen v Rusku nebo jako u loňské limitky Bolshoi s Les Secrets de Sophie bude pár kousků k dispozici i v Paříži?
Pár kousků bude k dispozici i v Paříži.
- Zmínit
- Citovat
- Nahlásit
Na obnovení výroby Quand Vient la Pluie myslím dlouho a stále si jen tak pro sebe hledám vhodnou příležitost
.
Ale název Place Rouge a silueta staveb na etiketě…
? Vlastně mě napadlo (už podruhé v souvislosti s parfémem), že by se ta nálepka dala opatrně sloupnout. Ale to je barbarská myšlenka, já vím :mrgreen: .
- Zmínit
- Citovat
- Nahlásit
@daniela . . . a nebo nechat tak, jak je. Každá doba má své úlety i s názvem jako Rudé náměstí. Zpívá o něm i Gilbert Bécaud ve své písničce Nathalie z r. 1964
https://www.youtube.com/watch?…
Příspěvek upraven 05.08.13 v 10:48
- Zmínit
- Citovat
- Nahlásit
@cinkja píše:
Na obnovení výroby Quand Vient la Pluie myslím dlouho a stále si jen tak pro sebe hledám vhodnou příležitost.
Ale název Place Rouge a silueta staveb na etiketě…? Vlastně mě napadlo (už podruhé v souvislosti s parfémem), že by se ta nálepka dala opatrně sloupnout. Ale to je barbarská myšlenka, já vím :mrgreen: .
Nálepka by se dala sloupnout docela jednouše. Ale bez ní by byl flakón citelně neúplný. Nebo požádat Guerlain (s vysvětlujícím dopisem :mrgreen: ) o neutrální, zlatou nálepku. Anebo se s tím smířit jako s kuriozitou, absurditou… 
- Zmínit
- Citovat
- Nahlásit
ale napadlo mě naprosto to samé
:mrgreen:Ještě že mám zásoby
@domenica píše:
Asociuje, alespoň mně, především přehlídky „elpíčkářů“. Pravda, francouzský přepis Place Rouge vypadá a zní lépe.Trochu se děsím příštího roku. Le mausolée de Lénine? :mrgreen:
První, co mě napadlo, byla vojenská přehlídka a mausoleum. Ne, Rudé náměstí by se mi na poličku fakt nehodilo. A je to celkem úlevné 
- Zmínit
- Citovat
- Nahlásit
.
