Co právě čtete?

otakara 6.8.21 12:18
@ijáček píše:
Dočítala som Trhlinu od Kariku, teda, pardon, nějak se mi ta slovenština dostala pod kůži. :) Znovu, dočetla jsem Trhlinu od Jozefa Kariky a jsem nadšená. Můj oblíbený autor je Stephen King a Karika mi ho moc připomíná. Některé Kingovy knihy jsou zbytečně ukecané, možná by mu pomohlo, kdyby psal na psacím stroji a na jedné noze. :) A přečetl si Trhlinu. :)

Na Tribeč rozhodně nikdy nepojedu, ani v létě.

Pak jsem ještě zhlédla film, taky dobré, akorát mi vadilo, že je Igor na začátku takový agresivní.

toto čo hovoríš ma pobaviloo, chystám sa na ňu - chcela som vlastne tiež poznamenať, že tých mojich"" 50 odstínů šedé som začala kedysi čítať v slovenčine. Ale keď som po rokoch natrafila na český preklad, oveľa oveľa lepšie knihu zvládam! :-)

ijáček 6.8.21 14:39

@otakara Fakt? Já strašně ráda čtu ve slovenštině. Akorát že potom mi jdou myšlenky ve slovenštině. Je zvláštní, že každý Čech si myslí, že umí slovensky, ale není to pravda. Moje dcera, češtinářka, učí cizince česky a říkala, že nejtěžší je učit češtinu Slovany - asi si všichni myslíme, že slovanské jazyky zvládneme, ale nakonec všichni - Češi, Slováci, Poláci mezi sebou mluvíme jakousi praslovanštinou. :)

Slováka, i když mluví česky výborně, vždycky poznám - prozradí se na konci věty. Je to takové jemnější, intonace jde mírně výš. Jediného Slováka jsem nepoznala - Ladislava Chudíka.

Ještě jsem se dcery ptala, jestli ona mluví slovensky, sebevědomě odpověděla, že ano. Tak se jí ptám: " Přelož mi - natočené dle románu Jozefa Kariky". Ona:" nakrúcané dla románu Jozefa Kariky". :) Tak to vidíš.

Hanka H 6.8.21 18:01

@ijáček @otakara Trhlinu som čítala pred časom :-D … Velmi silný zážitek, ale ostatní Karikovy knížky se mi nelíbily - dočetla , spíš dolistovala jsem Tmu a do dalších už jsem se nepustila. Film jsem nedokoukala, nebylo to ono :nevim:
Slovenské autory čtu jedině ve slovenštině. A přiznám se, že mám problém, pokud na mě někdo slovensky promluví (prodavačka, řemeslník, lekár…), přepínám do slovenštiny. Potom se cítím trapně - říkám si, jestli oni to nevnímají nějak negativně, no a taky se mi tam může vloudit nějaké slovo z univerzální praslovanštiny, že?! :lol: :think:

Teď dočítám Tichou smrt od Petera Maye - jasně, ostrov Lewis to není, ale dá se …

Předtím (podlehla jsem masáži čtenářů i kritiky) Chirurg od „hvězdné“ Petry Dvořákové. Bože bože, kde se stala chyba ..... absolutně průměrné dílko. Teď mám v plánu další star - Mornštajnovou a Listopád …

Lucinela 6.8.21 21:21

@Hanka H
Listopád mě teda nevzal, teď jsem si konečně přečetla Hotýlek (ten jediný jsem nečetla) a výborné. Nebraly mě už Tiché roky a Listopád je něco mezi utopií, příběhem bez pointy. Přečetla jsem ho rychle a už to je pro mě znakem toho, že Mornštajnová se zaměřuje vyloženě na literaturu pro ženy.

Já klasiku - A. Christie - Vražda na golfovém hřišti.

Na Chirurgovi se mi líbilo, že si myslím, že Dvořáková se celkem dobře trefila do myšlení chlapa. To Vrány byly pro mě hrůza.

Biely kvet 20.8.21 12:27

Čítali ste niečo od Louise Pennyovej? Natrafila som dnes na jej sériu detektívok a majú dobré recenzie. :think:

Hanka H 20.8.21 14:00

@Biely kvet Jarka, četla jsem - prvních cca 6 - 7 dílů bylo pěkných, pak už mě to docela otravovalo a skončila jsem kdesi u 11. dílů. Zkus to!

Před pár dny jsem dočetla Listopád - absolutně nesdílím nadšení některých čtenářů a recenzentů. Velmi depresivní!

Začínám číst novou Klevisovou -Prokletý kraj- po dlouhé době mám v ruce papírovou knihu :-D .

Henri 20.8.21 16:50

Já čtu Šikmý kostel a dobré vcelku.

Biely kvet 20.8.21 17:07

@Hanka H Ďakujem. :kytka:

Biely kvet 20.8.21 17:09
@Henri píše:
Já čtu Šikmý kostel a dobré vcelku.

Tiež som ho minule pozerala, myslím, že dve časti už vyšli a ešte by mala vyjsť tretia, ak sa nemýlim.

Henri 20.8.21 19:35

@Biely kvet
Já jsem teprve u prvního dílu, druhý si určitě přečtu také.

Biely kvet 20.8.21 19:48
MagnolieS 21.8.21 14:39

Hana a ne a ne se začíst :nevim:

Hanka H 21.8.21 20:48

@MagnolieS Odlož ji ;-) ! Přečetla jsem a usoudila, že většinový čtenářský vkus jde zcela jinými cestami.

ijáček 22.8.21 16:30

Moje dovolenková jízda:

Prvok, Šampón, Tečka a Karel - četlo se to dobře, ale na mě příliš mnoho testosteronu a mnoho jevů dnešní doby, které mě se.ou. Přemýšlela jsem, jestli mi vadí víc dnešní doba nebo doba za komančů. Pak hned Listopád - těžká depka, komouši v mém boji mezi tím, co mi vadí víc, rozhodně vyhráli. Dočetla jsem v sobotu v noci ve tři, těžce jsem usínala, ráno jsem se vzbudila a …Talibán. Depresi jsem smyla u rybníka v Mýtu u Plzně a v nějaké knihobudce jsem popadla Třetí dívku od Agáty Christie. Tak to je moje. Už nebudu sprostá, jsem se rozhodla, Poirot se ptal paní ředitelky střední školy, proč odešla z práce. Ona odpověděla jako pravá dáma: " Už nemám dosti trpělivosti s rodiči mladých dam, protože je neumí vychovat."
Od té chvíle jsem vymazala ze svého slovníku slovo s.át a budu říkat: „Již nemám tolik trpělivosti…“
Zatím to vypadá takto, než si zvyknu: „Mě strašně již nemám dost trpělivosti…“ :-)

vlastina9 2.9.21 22:33

Lisa Jackson - Hrobař .No upřímně teď večer už to radši číst nebudu i když je to napínavé,ale také dost strašidelné 8-O

Stránka:  « Předchozí 1 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 528 Další »
Váš příspěvek